ALUNOS DA 1a SÉRIE

1.NAME: SURNAME 2,DATE OF BIRTH: NATIONALITY: 3.FATHER’S NAME 4.MOTHER’S NAME 5.MY BROTHERS ARE 6.MY SISTERS ARE 7.SANGUINE GROUP ...................................... SIGN ................................................. ... 8. HEIGHT ................................................. ................... WEIGHT ................................................. ....................... 9.INTEREST 10.WORK 11,HOBBY 12.TEAM OF HEART ............................................... ............................... PREFER THE DAY OR NIGHT ............................................ ....................... 13.THREE WORDS THAT DESCRIBLE ME 14.THREE THINGS THAT LOVE 15.THREE THINGS THAT HATE 16.WHAT YOU PLEASE MORE IN YOUR ASPECT? WHAT WOULD YOU CHANGE? 17.HOW DO THINK THAT WILL BE IN TEN YEARS? 18. PREFERED FOOD PREFERED DRINK................................................. ...................... 19.MUSIC THAT PLEASE ME 20.BOOK THAT INDICATE 21.A DREAM 22.FEAR 23.A SPECIAL PERSON 24.HEART FRIEND 25.WHAT DO YOU CONSIDER IMPORTANT IN A FRIENDSHIP 26.PREFERED SENTENCE 27.PREFERED ISSUE IN YOUR CLASSROOM 28.IF YOU COULD HAVE MAGIC POWERS, WHICH WOULD YOU CHOOSE? 29.IF YOU WERE AN ANIMAL, WHAT WOULD YOU BE? 30.WHAT PRESENT WOULD YOU LIKE TO RECEIVE? 31.WHAT PROFESSION DO YOU WANT TO FOLLOW? WHY? 32.IF YOU`D KNOW THAT THE WORLD WAS ENDING TOMORROW, WHAT WOULD YOU DO TODAY? 33.LEAVE A NICE MESSAGE.

AGORA EM INGLÊS

INTERVIEW NAME:...................................... SURNAME...................................... DATE OF BIRTH:...................................... NATIONALITY:...................................... FATHER’S NAME...................................... MOTHER’S NAME...................................... MY BROTHERS ARE...................................... MY SISTERS ARE...................................... SANGUINE GROUP ...................................... SIGN............................ HEIGHT ............................. WEIGHT...................................... INTEREST...................................... WORK...................................... HOBBY...................................... TEAM OF HEART ........................... PREFER THE DAY OR THE NIGHT.................. THREE WORDS THAT DESCRIBLE ME...................................... THREE THINGS THAT LOVE...................................... THREE THINGS THAT HATE...................................... WHAT YOU PLEASE MORE IN YOUR ASPECT? WHAT WOULD YOU CHANGE?........................... HOW DO THINK THAT WILL BE IN TEN YEARS?............................................ PREFERED FOOD............................... PREFERED DRINK......................... MUSIC THAT PLEASE ME...................................... BOOK THAT INDICATE...................................... A DREAM...................................... FEAR...................................... A SPECIAL PERSON...................................... HEART FRIEND...................................... WHAT DO YOU CONSIDER IMPORTANT IN A FRIENDSHIP?........................................ PREFERED SENTENCE...................................... PREFERED ISSUE IN YOUR CLASSROOM...................................... IF YOU COULD HAVE MAGIC POWERS, WHICH WOULD YOU CHOOSE?............................... IF YOU WERE AN ANIMAL, WHAT WOULD YOU BE?......................................... WHAT PRESENT WOULD YOU LIKE TO RECEIVE?........................................... WHO YOU WOULD LIKE AN ALIEN EARTH TAKE OFF EARTH?................................. WHAT PROFESSION DO YOU WANT TO FOLLOW? WHY?....................................... IF YOU`D KNOW THAT THE WORLD WAS ENDING TOMORROW, WHAT WOULD YOU DO TODAY?............. WHAT DO YOU DO TO IMPROVE THE WORLD?...................................... LEAVE A NICE MESSAGE FOR WHO READ THE BOOK..........................................

Entrevista

ENTREVISTA PARA O LIVRO IDENTIDADE NOME: ................................................................................................SOBRENOME...................................................................................................... DATA DE NASCIMENTO........................................................................NACIONALIDADE............................................................................................ NOME DO PAI................................................................................................................. NOME DA MÃE............................................................................................................... OS MEUS IRMÃOS SÃO.................................................................................................................................................................................................. AS MINHAS IRMÃS SÃO................................................................................................................................................................................................. GRUPO SANGUÍNEO...................................... SIGNO.................................................... ALTURA.................................................................... PESO........................................................................ INTERESSES.................................................................................................................................................................................................................... TRABALHO..................................................................................................................................................................................................................... HOBBY........................................................................................................................................................................................................................... TIME DO CORAÇÃO.................................................................................... PREFERE O DIA OU A NOITE ................................................................... TRÊS PALAVRAS QUE ME DESCREVEM........................................................................................................................................................................... TRÊS COISAS QUE AMO.................................................................................................................................................................................................. TRÊS COISAS QUE ODEIO............................................................................................................................................................................................... AQUILO QUE TE AGRADA MAIS EM TEU ASPECTO? O QUE GOSTARIA DE MUDAR?.................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................................... COMO PENSA QUE SERÁ DAQUI A 10 ANOS? ............................................................................................................................................................... COMIDA PREFERIDA .................................................................................................BEBIDA PREFERIDA....................................................................... MÚSICA QUE ME AGRADA ............................................................................................................................................................................................. LIVRO QUE INDICO ......................................................................................................................................................................................................... UM SONHO .................................................................................................................................................................................................................... MEDO ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, UMA PESSOA ESPECIAL................................................................................................................................................................................................... AMIGO DO CORAÇÃO ..................................................................................................................................................................................................... O QUE CONSIDERA IMPORTANTE EM UMA AMIZADE .................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................................................... FRASE PREFERIDA ............................................................................................................................................................................................................ ASSUNTO PREFERIDO NA TUA TURMA ............................................................................................................................................................................ SE PUDESSE TER PODERES MÁGICOS, QUAL ESCOLHERIA? ............................................................................................................................................ .......................................................................................................................................................................................................................................... SE VOCÊ FOSSE UM ANIMAL, QUAL SERIA? ....................................................................................................................................................................... QUE PRESENTE GOSTARIA DE RECEBER? ........................................................................................................................................................................... QUEM VOCÊ GOSTARIA QUE UM EXTRATERRESTRE LEVASSE DA TERRA? ........................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................................................. QUE PROFISSÃO QUERES SEGUIR? POR QUÊ? .................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................................................................. SE VOCÊ SOUBESSE QUE O MUNDO FOSSE ACABAR AMANHÃ, O QUE FARIA HOJE? ....................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................................. O QUE VOCÊ FAZ PARA MELHORAR IO MUNDO? .............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................................................................ DEIXE UMA BELA MENSAGEM PARA QUEM LER O LIVRO. ............................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................... ...........................................................................................................................................................................................................................................

Atenção 2a série. Passos para trabalho do livro

Segue abaixo um modelo. O que está em letra maiúscula é exemplo. 1a FOLHA - CAPA CONTENDO IDENTIFICAÇÃO DA ESCOLA, PROFESSOR, ALUNO,.... 2A FOLHA - FICHA DE LEITURA- INTERPRETANDO A NARRATIVA DE UM LIVRO. 1) Identificação do livro: Título: UM SONHO DISTANTE Autor(a) HANS DUSTIN Ilustrador(a): MARK DILLAN Editora: SURVIVE Há ilustrações? Como são? SIM. ELAS SÃO EM PRETO E BRANCO. 2) Personagens: ALBERT: ERA UM MENINO ALTO, OLHOS E CABELOS CASTANHOS, MAGRO E DE BOA APARÊNCIA. ERA UM MENINO SONHADOR, PERSISTENTE E MUITO CRIATIVO. PINTOR CLARK: ERA UM PROFISSIONAL MUITO COMPETENTE E MUITO SÁBIO. 3) Ambiente: NO ALTO DE UMA MONTANHA HAVIA UMA CABANA ONDE MORAVA ALBERT E SEUS PAIS. ERA UM LUGAR MUITO LINDO DE UMA PAISAGEM ESCULPIDA PELA NATUREZA. 4)Tempo: HÁ MUITO TEMPO ATRÁS. NUMA PEQUENA VILA DA ANTIGA GRÉCIA. 5) Clímax: QUANDO O PREFEITO PEDE PARA QUE ALBERT PINTE O MURO E DEPOIS QUE ELE TERMINA MANDA QUE O PRENDA. 6) Resumo para explicar o desfecho. QUANDO ALBERT TERMINA A PINTURA O PREFEITO CHAMA A POLÍCIA PARA PRENDÊ-LO E ELE COMO QUE NUM PASSE DE MÁGICA, DESENHA UMA PORTA NA CABANA PINTADA NO MURO, ENTRA NELA E QUANDO A PINTURA SECA A PORTA DESAPARECE. O POVO CONTA A HISTÓRIA COMO UMA LENDA. 7) Crítica e Conclusão. GOSTEI DA PARTE ONDE O PINTOR CLARK, PEDE PARA QUE O MENINO NUNCA DESISTA DE SONHAR E CONTINUAR TENTANDO ATÉ QUE SUAS PINTURAS TIVESSEM VIDA. MUITAS VEZES NOS DEPARAMOS COM OBSTÁCULOS E NUM PRIMEIRO FRACASSO ACABAMOS DESISTINDO.

ATENÇÃO 8a SÉRIE

RESOLVER A ATIVIDADE DO LIVRO DA PÁGINA 20.
PESQUISAR QUAL DÉCADA CADA FILME FOI LANÇADO E O QUE ESTAVA NA MODA.
* OS NOMES DOS FILMES ESTÃO NA COLUNA "movie".
* AS DÉCADAS ESTÃO NA SEGUNDA COLUNA.
VÃO PESQUISANDO QUE JÁ ESTOU CHEGANDO.

ATENÇÃO 1O ANO

Three Little Birds ( música e vídeo)
Olá, pessoal do 2.o ano.

Aqui daremos continuidade à nossa aula após ver o vídeo clipe da música" Three Little Birds "( Três Passarinhos) de Gilberto Gil cantando uma música de Bob Marley.

A letra da música é muito fácil também:

THREE LITTLE BIRDS

Don't worry about a thing,
'Cause every little thing
is gonna be all right.

Sayin', don't worry about a thing
'Cause every little thing
is gonna be all right.

Rise up this morning
Smile with the rising sun
Three little birds

It's by my doorstep
Singin' sweet songs
of melodies pure and true
Sayin',"This is my message to you",uh,uh

Sayin' don't worry about a thing
'Cause every little thing
is gonna be all right.

Sayin' don't worry about a thing
'Cause every little thing
is gonna be all right

TRADUÇÃO:
TRÊS PEQUENOS PASSARINHOS

Não se preocupe com nada,
Porque cada pequena coisa
Vai ficar tudo bem

Ditado, não se preocupe com nada
Porque cada pequena coisa
Vai ficar tudo bem

Levante-se esta manhã
Sorri com o sol nascente
Três pequenos pássaros

É pela minha porta
Cantando músicas doces
.........................................................
........................................................

Dizendo não se preocupar com uma coisa
Porque cada pequena coisa
Vai ficar tudo bem

Dizendo não se preocupar com uma coisa
Porque cada pequena coisa
Vai ficar tudo bem


Mas...peraí! Está faltando uma parte da tradução:

It's by my door step - Pousaram no degrau de minha porta
Singing sweet songs - cantando doces canções
of melodies pure and true - ______________
Saying "This is my message to you!" - _______

Este pequeno trecho, então, é nossa atividade 1:
traduzir estes dois versos da música. Mas atenção: há sites e sites na internet com traduções de letras de músicas. Como tudo na internet, alguns são confiáveis, outros não. Portanto, procure traduzir este trecho ( simples) você mesmo.

Caso você precise consultar um dicionário ( lembre-se que palavras como "melodies" e "pure" e até "message" dispensam o uso de dicionário!).

Já a atividade 2 consiste em duas perguntas que vocês deverão dar respostas mais pessoais:

a) "This is my message to you". Qual foi a mensagem que a música passou para você?
b) Na sua opinião a letra da música tem a ver com a historinha no vídeo? Por que?

FELIZ ANO NOVO !

QUE 2010 LHE TRAGA MUITA SAÚDE, PAZ E PROSPERIDADE. BEIJOS A TODOS.